W trakcie trwającego XIX Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina jedno z największych zaskoczeń stanowi obecność koreańskiego pianisty Hyuk Lee, który nie tylko imponuje wirtuozerią gry, lecz także… świetną znajomością języka polskiego.
Hyuk Lee po raz pierwszy pojawił się w Polsce podczas XVIII edycji Konkursu Chopinowskiego w 2021 roku, gdy dotarł aż do finału i zdobył siódme miejsce. Już wtedy zwrócił uwagę publiczności swoją wrażliwością muzyczną i dojrzałą interpretacją dzieł Fryderyka Chopina. Dziś, cztery lata później, wraca na scenę Filharmonii Narodowej jako jeden z najbardziej rozpoznawalnych uczestników XIX Konkursu.
Jednak tym razem to nie tylko jego gra przyciąga uwagę, lecz także język, w którym się wypowiada. Hyuk Lee mówi po polsku z taką swobodą, że wielu słuchaczy przeciera oczy (i uszy) ze zdumienia. W wywiadach z polskimi mediami potrafi płynnie opowiadać o swojej fascynacji Chopinem i życiu w Polsce, używając naturalnych zwrotów, które zdradzają prawdziwe zrozumienie języka.
„Kocham Chopina i Polskę”
Pianista nie ukrywa, że jego nauka polskiego nie była przypadkiem. Jak sam mówi, chciał w pełni zrozumieć źródła muzyki Chopina, jej język, kulturę i emocje. To właśnie miłość do kompozytora sprawiła, że zaczął poznawać polski jeszcze przed swoim pierwszym konkursem.
„Naprawdę bardzo kocham Chopina i Polskę, ponieważ Chopin urodził się w Polsce. Kiedy gram po raz drugi na konkursie, staram się przekazać publiczności, czego nauczyłem się przez cztery lata” – powiedział Lee w jednym z wywiadów.
Okazuje się, że w nauce języka pomogły mu… listy Fryderyka Chopina. Pianista przyznał, że to właśnie one stały się jego podręcznikiem i inspiracją. Dzięki lekturze oryginalnych listów artysty zrozumiał nie tylko strukturę języka, ale także ducha epoki, emocje i sposób myślenia Polaków.
Trzy lata w Warszawie
Po konkursie w 2021 roku Hyuk Lee postanowił przeprowadzić się na stałe do Warszawy. Jak sam mówi, chciał być bliżej muzyki, którą kocha, i ludzi, którzy ją rozumieją. Mieszka w stolicy już od trzech lat, regularnie koncertuje w Polsce i za granicą, a także współpracuje z polskimi muzykami.
„Po moim pierwszym konkursie przeprowadziłem się do Warszawy i już trzy lata mieszkam w Polsce. Bardzo dużo się nauczyłem” – przyznał pianista w rozmowie z Polskim Radiem.
Jego doskonała polszczyzna budzi podziw wśród dziennikarzy i internautów. W mediach społecznościowych pojawia się mnóstwo komentarzy, w których fani muzyki klasycznej chwalą jego akcent, płynność i naturalność. Wielu Polaków przyznaje, że sam sposób, w jaki mówi o Chopinie, pokazuje głęboki szacunek do polskiej kultury.
Co ciekawe, Hyuk Lee nie jest jedynym członkiem rodziny, który występuje w tegorocznym konkursie. Jego młodszy brat Hyo Lee również zakwalifikował się do II etapu. Zobacz najnowsze informacje ze świata muzyki.
Artysta, który myśli po polsku
Hyuk Lee jest dowodem na to, że muzyka Chopina nie zna granic. Jego decyzja o nauce polskiego to nie tylko gest sympatii wobec kraju kompozytora, ale także świadoma próba głębszego zrozumienia jego dzieł. Pianista podkreśla, że dzięki językowi lepiej odczuwa rytm, frazę i emocjonalny charakter polskiej muzyki romantycznej.
Publiczność i jury zgodnie przyznają, że w jego grze słychać nie tylko doskonałą technikę, lecz także emocje, czułość i zrozumienie ducha Chopina. To połączenie talentu, pracowitości i miłości do Polski sprawia, że Hyuk Lee staje się jednym z najbardziej wyjątkowych uczestników tegorocznego Konkursu Chopinowskiego.
Transmisję na żywo XIX Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina można oglądać na stronie: chopincompetition.pl.
